Informazioni legali
Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 21 settembre 2026
Questa è una traduzione di cortesia. In caso di divergenza prevale la versione portoghese.
In breve: usiamo i suoi dati solo per rispondere alla richiesta ed eseguire il servizio. Non li vendiamo, non li scambiamo e non li condividiamo con terzi per fini commerciali. Può chiederci in qualsiasi momento di cancellare tutto quello che abbiamo su di lei.
1. Chi tratta i suoi dati
Il titolare del trattamento è Telescópio Mágico, Lda, società che opera con il marchio Wash Elite Madeira, con sede in Rua do Pombal n.º 31, Bloco A, 6.º B, 9050-075 Funchal, NIF 519611632.
Per qualsiasi questione sulla privacy, scriva a washelitemadeira@gmail.com o chiami il +351 936 824 507.
2. Quali dati raccogliamo
Quando chiede un preventivo
- Identificazione e contatto: nome, telefono, e-mail e canale preferito.
- Luogo del servizio: indirizzo, codice postale, località e tipo di immobile.
- Caratteristiche degli spazi: numero di stanze, superficie approssimativa e note che ci scrive.
- Foto che decide di allegare alla richiesta.
- Date desiderate e preferenza di orario.
Quando diventa cliente
- Dati di fatturazione: partita IVA o codice fiscale e indirizzo, se chiede fattura intestata.
- Storico di servizi, preventivi, fatture e pagamenti.
- Informazioni di accesso ai locali che ci comunica (per esempio, chi ha la chiave o dove parcheggiare), usate esclusivamente per eseguire il servizio.
Quando ci scrive da Instagram, Facebook, WhatsApp o e-mail
- Il nome e il nome utente — o il numero di telefono — con cui ci contatta.
- Il contenuto dei messaggi che invia e delle nostre risposte, comprese foto e allegati.
- La data e l’ora di ogni messaggio.
I messaggi di Instagram e Facebook ci arrivano tramite gli strumenti ufficiali di Meta; quelli di WhatsApp tramite il telefono aziendale. Li conserviamo nella nostra applicazione interna, insieme a quelli degli altri canali, così chiunque in squadra vede la richiesta completa e può rispondere senza doverle chiedere tutto di nuovo.
Riceviamo solo i messaggi che invia a noi. Non abbiamo accesso al resto del suo profilo, ai suoi post, alle sue altre conversazioni né ai suoi contatti.
Dati tecnici
Conserviamo una versione cifrata e irreversibile dell’indirizzo IP di chi invia il modulo, solo per bloccare invii automatici e abusi. Non consente di identificarla. Il sito non usa cookie di tracciamento né pubblicità.
3. Su quale base e per quale scopo
| Finalità | Base giuridica (GDPR) |
|---|---|
| Rispondere alla richiesta, preparare il preventivo ed eseguire il servizio | Art. 6.1.b — misure precontrattuali ed esecuzione del contratto |
| Emettere e conservare fatture e documenti fiscali | Art. 6.1.c — adempimento di un obbligo legale |
| Ricevere, organizzare e rispondere ai messaggi che ci invia | Art. 6.1.b — misure precontrattuali, su sua richiesta |
| Prevenire abusi e invii automatici dal modulo | Art. 6.1.f — legittimo interesse a proteggere il servizio |
| Inviare promozioni e novità via e-mail | Art. 6.1.a — consenso, dato separatamente e revocabile |
4. Per quanto tempo li conserviamo
| Dati | Termine |
|---|---|
| Richieste che non hanno portato a un servizio | 24 mesi |
| Conversazioni che non hanno portato a un servizio | 24 mesi |
| Foto che ci ha inviato | 12 mesi dopo la fine del servizio |
| Fatture e documenti fiscali | 10 anni (obbligo di legge) |
| Dati dei clienti attivi | Per la durata del rapporto, più 5 anni |
| Consenso al marketing | Fino alla revoca |
Scaduti i termini, i dati vengono cancellati o anonimizzati in modo irreversibile.
5. Con chi li condividiamo
Non vendiamo né cediamo mai i suoi dati. Li condividiamo solo con i fornitori necessari al funzionamento del servizio, tutti vincolati da un contratto di responsabile del trattamento:
- Supabase — hosting del database e dei file (server nell’Unione europea).
- Vercel e Cloudflare — hosting e distribuzione del sito.
- Resend — invio delle e-mail transazionali.
- Software di fatturazione certificato — emissione delle fatture, quando serve.
- Anthropic — assistente di intelligenza artificiale che riassume le conversazioni e propone bozze di risposta alla squadra. Riceve il testo dei messaggi solo a questo scopo, non lo usa per addestrare i propri modelli e lo tratta fuori dall’Unione europea con le garanzie previste dal GDPR (clausole contrattuali tipo). Nessuna risposta parte senza essere stata letta da una persona della squadra.
I messaggi che ci invia da Instagram, Facebook o WhatsApp passano anche dai sistemi di Meta, che li tratta secondo la propria informativa. Meta non è nostro responsabile del trattamento: è titolare delle proprie piattaforme.
Possiamo inoltre comunicare dati all’Agenzia delle Entrate portoghese e ad altri enti pubblici, quando la legge lo impone.
6. Sicurezza
- Tutto il traffico del sito è cifrato (HTTPS).
- Le foto stanno in archiviazione privata, raggiungibile solo con collegamenti temporanei generati al momento.
- L’accesso all’applicazione interna richiede autenticazione ed è riservato ai soci dell’azienda.
- Accessi e modifiche ai dati dei clienti vengono registrati.
- Applichiamo il principio di minimizzazione: chiediamo solo ciò che serve davvero.
7. I suoi diritti
Ai sensi del GDPR, ha diritto a:
- Accedere ai dati che abbiamo su di lei;
- Rettificare dati errati o incompleti;
- Cancellare i suoi dati, salvo quando la legge ci obbliga a conservarli (fatturazione);
- Limitare determinati trattamenti od opporsi ad essi;
- Portabilità — ricevere i suoi dati in un formato leggibile;
- Revocare il consenso al marketing in qualsiasi momento, senza motivazione.
Per esercitare uno di questi diritti basta scrivere a washelitemadeira@gmail.com. Rispondiamo entro un massimo di 30 giorni.
Se ritiene che i suoi dati non siano trattati correttamente, può presentare reclamo all’autorità portoghese per la protezione dei dati, Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD).
8. Minori
I nostri servizi sono rivolti a maggiorenni. Non raccogliamo intenzionalmente dati di minori. Se dovesse accadere per errore, li cancelliamo appena ne veniamo a conoscenza.
9. Modifiche a questa informativa
Se modifichiamo questa informativa, pubblichiamo la nuova versione in questa pagina con la data aggiornata. In caso di modifica rilevante, avvisiamo i clienti attivi via e-mail.
Nota: questo documento descrive fedelmente il funzionamento del sistema (www.washelitemadeira.com). Prima della messa in produzione definitiva deve essere rivisto da un professionista competente in protezione dei dati, insieme al registro dei trattamenti dell’azienda.